Tạp chí Tiếng Anh

Exceptional - JoJo

Thứ Năm, 08/12/2011, 11:37 SA | Lượt xem: 2237
tạp chí Tiếng Anh

Bạn không tự tin về bản thân mình? Hãy nghe ca khúc "Exceptional" của Jojo để biết rằng bạn đặc biệt theo cách của riêng mình!

 

 

English version / Lời Anh:

Mmmm

You’re beautiful but you don’t know
Can’t see what’s there inside your soul
Always feelin like you’re not good enough
You wish you could be someone else
Sometimes you just can’t see yourself
But I can see just who you are, who you are

You’re exceptional the way you are
Don’t need to change for nobody
You’re incredible, anyone can see that
When will you believe that?
You are nothing but exceptional
(Yeah)

You never you think you measure up
Never smart or cool, or pretty enough
Always feeling different from all the rest, oh
You feel so out of place, you think you don’t fit in
I think you’re perfect in the skin you’re in
You’re just perfect just how you are, just how you are, yeah

[chorus]
You’re exceptional the way you are
Don’t need to change for nobody
You’re incredible, anyone can see that
When will you believe that?
You are nothing but exceptional

If you could see the one I see when I see you
You’d know how lucky you are to be you
I see through into you
And you are

You’re exceptional the way you are
Don’t need to change for nobody
You’re incredible, anyone can see that
When will you believe that? (You are)
You’re exceptional the way you are
Don’t need to change for nobody
You’re incredible, anyone can see that
When will you believe that?
You are nothing but exceptional

 

Vietnamese version / Lời Việt:

Cậu đẹp lắm, nhưng cậu nào có biết
Cậu đâu thể nhìn thấy vẻ đẹp tâm hồn cậu
Luôn cảm thấy rằng mình không đủ tốt
Cậu ước gì cậu có thể trở thành một ai đó khác
Đôi khi cậu chẳng thể thấy được chính bản thân mình
Nhưng tôi có thể hiểu được con người thật bên trong cậu

Cậu đặc biệt theo cách riêng của mình
Chẳng cần thay đổi vì bất cứ người nào hết đâu...
Cậu rất tuyệt, ai cũng thấy điều đó cả mà
Khi nào cậu mới chịu tin đây?
Cậu đặc biệt lắm, có biết không?

Cậu luôn nghĩ mình chẳng sánh được với ai
Không thông minh, không dễ thương, mà cũng chẳng xinh xắn
Luôn cảm thấy cách biệt với tất cả mọi người xung quanh
Cậu thấy lạc lõng, và không thể hòa nhập được
Nhưng trong vỏ bọc bề ngoài kia, cậu là một con người hoàn hảo
Cậu tuyệt vời theo cách riêng của cậu, biết không?

Cậu đặc biệt theo cách riêng của mình
Chẳng cần thay đổi vì bất cứ người nào hết đâu...
Cậu rất tuyệt, ai cũng thấy điều đó cả mà
Khi nào cậu mới chịu tin đây?
Cậu đặc biệt lắm, có biết không?

Nếu như cậu có thể nhìn thấy được con người tôi thấy khi gặp cậu
Cậu sẽ biết: được là chính mình may mắn biết bao
Tôi có thể nhìn xuyên thấu tâm hồn cậu
Và cậu...

Cậu đặc biệt theo cách riêng của mình
Chẳng cần thay đổi vì bất cứ người nào hết đâu...
Cậu rất tuyệt, ai cũng thấy điều đó cả mà
Khi nào cậu mới chịu tin đây?
Cậu đặc biệt lắm, có biết không?
Cậu đặc biệt theo cách riêng của mình
Chẳng cần thay đổi vì bất cứ người nào hết đâu...
Cậu rất tuyệt, ai cũng thấy điều đó cả mà
Khi nào cậu mới chịu tin đây?
Cậu đặc biệt lắm, có biết không?

Tin đã đăng

Vòng thi hệ thống 21

Lịch thi IOE

Thông báo: Bạn cần đăng nhập để vào thi hoặc tạo mã thi.  Đăng Nhập

Điểm cao nhất quốc gia

Lớp: 3 4 5 6 78 9 10 1112

Cập nhật sau 24 giờ

Điểm cao nhất địa phương