Tạp chí Tiếng Anh

Những câu nói sai trong giao tiếp

Chủ Nhật, 23/04/2017, 07:02 SA | Lượt xem: 6746
tạp chí Tiếng Anh

Những câu sau đây do các giáo viên tiếng Anh người Mỹ sưu tầm trong thời gian họ giảng dạy tại Trung Quốc và Đài Loan. Bạn cùng tham khảo nhé!

- Chinese Style: He cannot read and write.

American Style: He cannot read or write.

- Chinese Style: Where is here?

American Style: Where are we?

- Chinese Style: How heavy are you ?

American Style: How much do you weigh ?

- Chinese Style: He was talking in a high voice.

American Style: He was talking loud.

- Chinese Style: Most Westerners have high noses.

American Style: Most Westerners have long noses.

- Chinese Style: Are you home tomorrow.

American Style: Are you at home tomorrow.

 

 

- Chinese Style: How does she look like ?

American Style: What does she look like ?

- Chinese Style: This is the way how I did it.

American Style: This is how I did it. or This is the way I did it.

- Chinese Style: How do you think about Taiwan?

American Style: What do you think about Taiwan?

- Chinese Style: How can I do ?

American Style: What can I do ?

- Chinese Style: " How long have you been in Taiwan ?"

" Six months "

" How about Chinese food ?"

- American Style: " How long have you been in Taiwan ? "

" Six months "

" Do you like Chinese food ?"

Tin đã đăng

Vòng thi hệ thống 35

Lịch thi IOE

Thông báo: Bạn cần đăng nhập để vào thi hoặc tạo mã thi.  Đăng Nhập

Điểm cao nhất quốc gia

Lớp: 3 4 5 6 78 9 10 1112

Cập nhật sau 24 giờ

Điểm cao nhất địa phương